2015年6月16日 星期二

台語兒歌-五日節

台語兒歌
五 日 節
五 日 節 來 阮 兜 ,
肉 粽 粿 粽 攏 有 包,
雄 黃 酒 飲 下 幾 落 杯 ,
桌 頂 放 甲 全 香 包 ,
哪 欲 去 看 龍 船 ,
就 來 去 大 圳 溝。
註解:
1. 阮兜;大圳溝:我家;大排水溝

2015年5月5日 星期二

臺灣閩南語俗諺

一分錢,一分貨。 Tsi̍t hun tsînn, tsi̍t hun huè. 花多少錢,就得到價值相當的東西。

2015年4月24日 星期五

台語兒歌-火車

台語兒歌
火 車
火車卜行東港橋,
那行那行那咧叫,
一聲短來,一聲長 真嗷搖,
搖一下來,搖一下去,
嗶噗跳。
註解:
1.卜行:要走
2.走:跑

2015年4月10日 星期五

臺灣閩南語俗諺

一枝草,一點露。 Tsi̍t ki tsháu, tsi̍t tiám lōo. 有草就有露水,天生我才必有用。